Andy (Nathan Bronson) şaka teklifinin kurşun bir balon gibi sönmesinin ardından geceyi yerde geçirir. Jess azgındır ve güne ona ihtiyaç duymadan kendine dokunarak başlar, bu yüzden Andy havuz kenarında somurtmak için uzaklaşır. Kötü ruh hali, bikini kaplı fıstıklar Lola (Stella Luxx) ve Ginny (Gal Ritchie) yanına oturup ondan sırtlarını yağlamasını istediklerinde uzun sürmez… ve patikler! Bebekler üstlerini ona fırlatıp havuza giriyor ve üçlü seks için kendilerine katılmasını söylüyorlar. Andy sonunda tatil havasına giriyor ve iki hatunu da beceriyor… ta ki Jess onu yakalayana kadar. Andy kız arkadaşının kaçamağını öğrendikten sonra, kızgın çiftin her biri tesisteki herkesi sikmeye karar verir!